nota 9616/09