Quando il marchio registrato fa storia, anche d’italiano

La lingua italiana ha una storia plurisecolare, eppure, al di là di regole definite, continua a cambiare, anche in base all’uso, e a includere come comuni parole che non le appartengono: che sia un termine straniero o un marchio registrato.

Nel secondo caso, si chiama volgarizzazione del marchio e uno studioso dell’Accademia della Crusca ha trovato circa duecento esempi, di cui di seguito se ne elencano alcuni.

 

Rimmel

Il mascara è stato inventato dall’azienda di un uomo, il profumiere francese Eugène Rimmel, nel 1964. Oggi Rimmel “significa” mascara in molte lingue, dall’italiano al turco e Leggi tutto

Il percorso formativo per diventare traduttore professionale

20

Il percorso formativo che è necessario seguire per diventare traduttore professionale può variare a seconda del corso di studi che si è intenzionati a frequentare. Si può optare, per esempio, per una laurea in lingue e letterature straniere o moderne, scegliendo gli idiomi a cui ci si vuole dedicare oltre all’inglese; in alternativa, si può fare riferimento alle scuole e ai corsi per traduttori e interpreti, con lezioni che nella maggior parte dei casi vengono messe a disposizione da parte di strutture private e che, in linea di massima, si concentrano in modo particolare sulle tecniche di traduzione e su quelle di interpretariato. Imparare a distinguere la qualità è l’utilità di tali corsi è molto importante, tenendo anche conto del fatto che ve ne sono alcuni equipollenti rispetto alle la Leggi tutto

Come funziona il cardiofrequenzimetro

Il cardiofrequenzimetro è ormai uno strumento di uso comune. Se alcuni anni fa era un dispositivo utilizzato soltanto da atleti professionisti e specialisti del settore, ormai si tratta di uno strumento alla porta di tutti, o quasi. Forse molti ne hanno sentito parlare, ma pochi sanno realmente come funzioni questo dispositivo. Il cardiofrequenzimetro serve per rilevare la frequenza dei battiti cardiaci e spesso viene utilizzato quando il fisico è sotto sforzo e il cuore dunque deve accelerare la frequenza delle pulsazioni.

Questo dispositivo è di solito costituito da due componenti fondamentali. La prima è costituita da un trasmettitore, la seconda da un ricevitore. Il trasmettitore è posizionato in una fascia che l’atleta avvolge intorno al petto. Da questa postazione privi Leggi tutto

Sviluppare abilità giocando online

Cosa accade al nostro cervello mentre giochiamo? Accade che stiamo migliorando la nostra capacità di attenzione. Mentre siamo alle prese con quella partita di blackjack online, puntando la nostra attenzione solo su di essa, con la pratica stiamo incrementando la nostra capacità di concentrazione.

La nozione comune a proposito di videogame e giochi online è che essi provochino dipendenza e causino violenza, sovrappeso e isolamento sociale. Invece è stato assodato che la concentrazione necessaria e generata da quei giochi sviluppa le nostre capacità cognitive, la nostra capacità di risolvere problemi e di portare a termine compiti.

Per quanto riguarda le preoccupazioni dei genitori nei confronti dei figli appassionati di videogame, diverse ricerche sono concordi nell’affermare che non solo le capacità cogniti Leggi tutto

Affitto showroom a Milano: quali gli eventi più seguiti?

Gli showroom rappresentano una soluzione ideale per l’organizzazione e la promozione di eventi sofisticati legati al mondo della moda, del design e dell’arte.  

Milano è la capitale del fashion e del design, ogni anno la città è sotto i riflettori per le passerelle della Settimana della Moda, per il Salone del Mobile e le esposizione dei designer del Fuori Salone. Ogni anno grandi brand del lusso e del fashion system fanno a gara per aggiudicarsi l’affitto dei migliori showroom di Milano per celebrare lo stile e gli ultimi trend lanciati dagli stilisti, artisti e designer più in voga di t Leggi tutto

Imparare una nuova professione: con la formazione a distanza è possibile

I corsi online rappresentano l’ultima frontiera della formazione: può tornarti utile per specializzarti in un determinato ambito, riqualificarti o addirittura imparare un nuovo mestiere.

L’importante è aver ben chiaro nella mente il tipo di percorso da intraprendere e i requisiti per scegliere la scuola di formazione più adatta alle tue esigenze. A questo proposito ti segnaliamo i corsi CEF, Centro Europeo di Formazione a Distanza, specializzato nell’erogazione di corsi di formazione a distanza in diversi settori disciplinari. Conosciamo meglio questa azienda e soprattutto la sua offerta formativa.

Come funziona la formazione a distanza e quali corsi è possibile frequentare

CEF, all’avanguardia nel settore e-learning, nasce in Italia nel 2007, all’interno del Gruppo De Agostini. Ben presto diventa leader n Leggi tutto